Même si d’après des banlieusards, Paris est plus fermé et moins convivial que la banlieue, les Parisiens sont définitivement plus courtois que les Moscovites. Vous êtes obligés de dire “Bonjour” tout le temps.
“Bonjour” dans l’escalier qui est souvent en colimaçon et si étroit que vous risquez de vous casser le cou, “bonjour" dans la boulangerie où comme dans tous les établissements publics, il est important de garder une distance de deux mètres avec le client précédent. A Moscou, cela n’est pas comme ça, sauf dans les sex shops, où une certaine confidentialité lors des achats doit être respectée.
Dans la boulangerie, si vous achetez une baguette, la vendeuse vous souhaitera même un « Bon week end » en souriant , mais elle ne le fait pas avec tout le monde comme cette dame qui ne s’exprime pas bien en français et demande « ce truc avec cheese ».
Dans l’ascenseur tout le monde vous dira “bonjour”, même un couple qui a été interrompu en train de s’embrasser. Vous serez aussi chaleureusement salué par des vendeurs, des vendeuses, des serveurs, surtout dans les petites rues du Quartier Latin. Surtout par des serveurs qui cherchent à draguer des filles sans quitter leur boulot. Ils ne manqueront pas de vous déverser un torrent de compliments et de vous proposer le traditionnel « verre »…
D’habitude, les Parisiens vous aident volontiers à trouver le chemin si vous êtes perdu. Pourtant, certains répondent : « Moi, je te trouve très très belle » quand vous leur demandez juste « Où se trouve Montmartre ? ».
Ce qui est bizarre pour un spectateur russe c’est l’interdiction de parler à son portable au cinéma et dans d’autres lieux publics: même s’ils le mettent en vibreur les Russes répondent si ça sonne car les affaires importent par-dessus tout.
En France, pendant la journée vous êtes abordés par plétore de pardons suivis souvent d’« excusez-moi » pour renforcer l’effet. Ainsi, j’ai vu un Monsieur contourner une voiture, toucher par hasard la carrosserie et lui dire « Oh, pardon ». L’autre jour je me suis retrouvée en train de dire la même chose.
Posté par Anastasia le 07/12 à 04:20
Les gens •
Rituels •
(0)
Commentaires •
(1170)
Trackbacks •
Lien permanent